和訳【和訳/ルビ】나무(木) – 카도가든(カドガドゥン) – Tree / Car, the Garden ――あなたは、木になったことありますか？突然ですが、僕は「木」になりたいって思ったことがあった。立ってるだけで褒められる存在に。そんな妄想を実現しているようだ。こう来たかと。やられたよね、完全に。いやね、木が踊るわけないだろう。風に揺れてる...2025.07.13和訳未分類카도가든 カドガドゥン
コラム「暑すぎる」 暑い。暑すぎる。この暑さ、もはや“気候”じゃない。“攻撃”だ。朝、目が覚めた瞬間から防衛モード突入。アイスアメリカーノを求めに外に出る。アスファルトの上は常時天然サウナモード。天気を司る神様がいるならば、どうやら1TYMの「HOT」に今更な...2025.07.10コラムサンライズミ
和訳
和訳
コラム
コラム