和訳【和訳/ルビ】나무(木) – 카도가든(カドガドゥン) – Tree / Car, the Garden
――あなたは、木になったことありますか？突然ですが、僕は「木」になりたいって思ったことがあった。立ってるだけで褒められる存在に。そんな妄想を実現しているようだ。こう来たかと。やられたよね、完全に。いやね、木が踊るわけないだろう。風に揺れてる...
elle
和訳
コラム“Car, the garden（カドガドゥン）“という名の男
“Car, the garden（カドガドゥン）“という名の男
コラム「暑すぎる」
暑い。暑すぎる。この暑さ、もはや“気候”じゃない。“攻撃”だ。朝、目が覚めた瞬間から防衛モード突入。アイスアメリカーノを求めに外に出る。アスファルトの上は常時天然サウナモード。天気を司る神様がいるならば、どうやら1TYMの「HOT」に今更な...
g.o.d【和訳】観察 – g.o.d 【原題：관찰/Observation】
【和訳】観察 - g.o.d 【原題：관찰/Observation】
10cm【和訳/ルビ】가서는 닿기를(君に届きますように) – 10cm
【君に届け】【和訳/ルビ】가서는 닿기를(君に届きますように) - 10cm
g.o.d【和訳/ルビ】Lies – g.o.d 【原題：거짓말/嘘】
しっかりしろ!!「嘘」といえばという問いに谷川俊太郎の有名な詩ではなく同じ韓国の音楽でもBIGBANGの「嘘」でもなくこのg.o.dの「嘘」を思い浮かべる人はどれだけいるだろうか。ミアネ미안해ごめんナン ニガ シロジョッソ ウリ イマン へ...
BIGBANG【和訳/ルビ】Universe – D-Lite(Daesung)
【和訳/ルビ】Universe - D-Lite(Daesung)
Position【和訳/ルビ】포지션 – I Love You(아이 러브 유) … Position – I Love You
【和訳/ルビ】포지션 - I Love You(아이 러브 유) ... Position - I Love You
Zion.TV(Peace) – Zion.T(자이언티) feat. AKMU
V(Peace) - Zion.T(자이언티) feat. AKMU
Zion.T【和訳/ルビ】The Things I Love – Zion.T / 내가 좋아하는 것들(僕が好きなもの) – (자이언티 feat. Benny Benack III)
【和訳/ルビ】The Things I Love - Zion.T / 내가 좋아하는 것들(僕が好きなもの) - (자이언티 feat. Benny Benack III)