BIGBANG【和訳/カナルビ歌詞全文】IBELONGIIU – G-Dragon
アルバム収録曲のリストを見た時に「ＩBELONG II U」の曲名を見て、最初に浮かんだのは「We Belong Together」であった。あの曲を初めて聴いてから10数年歌い手の容姿や歌声が変わり聴き手の歩く景色も変わってしまった。"僕...
和訳
BIGBANG
Zion.T【和訳/ルビ】 Thank U – Zion.T … 불 꺼진 방 안에서(明かりを消した部屋の中で) – 자이언티
バカと天才短所と長所「普通じゃない」と「かっこいい」たくさんの紙一重。人それぞれの意見が分かれて当然である。ただどんな服を着ても「かっこいい」と言える人ちょっと可笑しな表情をしていても「おかしくない」と思える人そういう人と一緒にいたい。정규...
Zion.T【和訳/ルビ】 Stranger – Zion.T … 모르는 사람(知らない人) – 자이언티
本曲が収録されたZion.Tの正規 ３集 Zipに於いて最もZion.Tらしく最もZion.Tにしか作ることの出来ない曲であるだろう。歌詞をブロックで読むと、共感出来ることばかりしかし、全体で読むと何とも不思議に思う。だが、それがいい。정규...
Zion.T【和訳/ルビ】 Invisible Man – Zion.T … (透明人間) – 자이언티
Zion.Tの正規 3集 Zipの中で個人的には最も口ずさんでしまう曲。しかも、フル尺で…。なぜなら、曲自体短いからであるしかし、味がある。誰もが一度はしたことがあるであろう湿ったガラスに消えていく文字を書く行為と「あれ、自分って見えてない...
Zion.T【和訳/ルビ】 How To Use(Intro) – Zion.T … (取扱説明書) – 자이언티
取扱説明書など不要だと開きも見ずもせずに捨ててしまう人もいる。隅々まで読んだ後にこれはどこに書いていると困る人がいる。今では、電子レンジで温めるだけの食品や家電はおろか、人間にまでトリセツなる説明がなされる時代。イントロ曲自体を取扱説明書に...
DEANDean – Nasa … 딘 – nasa 【和訳/ルビ】
Deanよ、早く戻ってきておくれ。 ジョニョ アル ッスガ オッテ전혀 알 수가 없대全然わからないって ドヌニヘ ハルッス オッテ더는 이해 할 수 없대これ以上は理解できないって アジット ノン イサン ソゲ아직도 넌 이상...
BIGBANG【和訳/カナルビ歌詞全文】Home Sweet Home – G-Dragon feat. Taeyang, Daesung
【和訳/ルビ】Home Sweet Home - G-Dragon feat. Taeyang, Daesung
B.I【和訳/ルビ】Dare to Love feat. BIG Naughty – B.I(비아이) 겁도 없이(調子に乗って) – B.I
コプト オプシ ナン サランエ ッパジョッタ겁도 없이 난 사랑에 빠졌다調子に乗って 僕は恋に落ちたアマ チャンカン スジュプゴ オレ アリゲッグナ아마 잠깐 수줍고 오래 아리겠구나多分ちょっと照れて 長く傷付くだろうねコプト オプシ ...